« 封印された 『Whistler Water』 のキャップ | トップページ | オアシスの水 『masafi』 のシールドキャップ »

2007/07/05

2つの 『エビアン(R)』

『evian (エビアン)(R)』 [注1] はどれも同じと思っていた。手元に、2種類の 『エビアン (R)』 がある。どちらも、本日、別々に購入したものである。

外観の違いは、(1) キャップの保護フィルム有無、(2) 3カ月違いの賞味期限表示、(3) ラベルのデザインの3点である。キャップのメーカーも、ボトルシェイプも全く同じものである。賞味期限からいって、(a) 「キャップ保護フィルム付き」 の方が、(b) 「キャップ保護フィルムなし」 のものより古い。ただし、保護フィルムがこれまでの全ての 『エビアン (R)』 に付いていた記憶がない。透明の保護フィルムには、赤い文字で 「evian (R)」 と入っている。意外と保護フィルム付きキャップは多いが、普段気付かないだけなのかも知れない。

ちなみに、エビアンは1日当たり約600万本も製造され、世界125カ国に輸出されている。従って、商品内容をリニュアルする度に、最低、国毎に異なる125個のEANコードが増えることになる。さすが、フランスのボトルドウォーター市場をネスレ社と2分する一大勢力ダノン社の主力ブランドである。

ラベルのデザインは、(b) の新しい方にはピンクのアルプスが追加されている。ラベルのつなぎ目に、(a) 「IVO E 10798-JPN」、(b) 「CPC L 10062858-JAP」 の識別コードがあり、この差異は製造工場の違いを示唆していると思われる。硬度の違いは、採水地の違いによるものか。

保護フィルムには、実はちゃんとした理由が存在する。『エビアン (R)』 のキャップのネジは、「3条ネジ」 と呼ばれるもので、3系統のネジが切られている。従って、理論的には120°程度捻るだけで、キャップの開栓が可能である。開けやすく、閉めやすいというメリットがある。反面、少しの衝撃でも開いてしまうため、保護フィルムには、商品取り扱い時の不用意な開栓防止の目的もある (仮説)。

これに似たキャップは国内でも、ブルボン社のボトルドウォーターで使用されているが、これについては後日ふれることにする。

キャップデザインは、薄水色のキャップ地に 「evian」 の文字と3つのピークのイラストを楕円の輪っかで囲んだエビアン社のマークをエンボシングしたお馴染みの 「エンボシングロゴ」 である。キャップの素材はポリエチレン (PE) 製である。ラベルは、フランス国内では、紙であると思われるが、手元にあるものは日本向け製品のため、ポリプロピレン (PP) が使用されている。輸出国別管理の成果である。

■ 商品表示データ ■
(a) 『evian (R)』 [キャップ保護フィルム付き] (丸型PETボトル330mL)
<品名> ナチュラルミネラルウォーター 無殺 (除) 菌・(天然無発泡性)
<原材料名> 水 (鉱泉水)
<栄養成分> (100mL当たり) ●エネルギー: 0kcal ●たん白質: 0g ●脂質: 0g ●炭水化物: 0g ●ナトリウム: 0.5mg ●カルシウム: 7.8mg ●マグネシウム: 2.4mg
<硬度> 291、<pH値> 7.2
<原産国> フランス
<採水地> エビアン (カシャ水源)
<輸入・販売者> カルピス伊藤忠ミネラルウォーター株式会社 (東京都渋谷区恵比寿南2-4-1)

(b) 『evian (R)』 [キャップ保護フィルムなし] (丸型PETボトル330mL)*
<栄養成分> (100mL当たり) ●エネルギー: 0kcal ●たん白質: 0g ●脂質: 0g ●炭水化物: 0g ●ナトリウム: 0.7mg ●カルシウム: 8.0mg ●マグネシウム: 2.6mg
<硬度> 304、<pH値> 7.2

* 冗長となるのをさけるため、(a) と異なる部分のみ抜粋して表示

■ 参照キャップデータ ■
(a) 『evian (R)』 [キャップ保護フィルム付き] (丸型PETボトル330mL) の賞味期限:「2008 12 11」。賞味期限は24カ月 (未開栓)。製造所は、エビアン工場 (フランス)。キャップは、Novembal社製ワンピースキャップ (ロット番号:0214)。ボトル (ロット番号:132/11)。プリフォーム [透明] (ロット番号:C 41)。EAN: 3-068320-01829-4

(b) 『evian (R)』 [キャップ保護フィルムなし] (丸型PETボトル330mL) の賞味期限:「2009 03 01」。賞味期限は24カ月 (未開栓)。製造所は、エビアン工場 (フランス)。キャップは、Novembal社製ワンピースキャップ (ロット番号:0462)。ボトル (ロット番号:132/06)。プリフォーム [透明] (ロット番号:A 31)。EAN: 3-068320-01968-0

注1) 「evian (R)」 ホームページ

« 封印された 『Whistler Water』 のキャップ | トップページ | オアシスの水 『masafi』 のシールドキャップ »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/192015/15665631

この記事へのトラックバック一覧です: 2つの 『エビアン(R)』:

» カルピス 伊藤忠 ミネラルウォーター [ミネラルウォーター生活]
qma... ミナガワマンナ ミニ ミニクーパー ミニゲーム ミニストップ ミニチュアシュナウザー ミニバスケットボール ミニブログ ミニミニ ミニヤード ミニロト ミネミネ ミネラル ミネラルウォーター ミノキシジル ミハエル・シューマッハ ミヒャエル・ハネケ ...(続きを読む)..... [続きを読む]

« 封印された 『Whistler Water』 のキャップ | トップページ | オアシスの水 『masafi』 のシールドキャップ »

2017年4月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
無料ブログはココログ